Um von den ausländischen Besuchern unserer Webseite in deren Muttersprache verstanden zu werden, damit diese schon vor dem eigentlichen Besuch unserer Praxis Wohlbefinden und vielleicht auch etwas Freude und Voraufklärung auf den anstehenden Termin bekommen, suchen wir Übersetzer bzw. Übersetzerinnen für sämtliche Fremdsprachen. Bewerben Sie sich gern online.
Leave a replyZahnärztliche Gemeinschaftspraxis Zahn & Art
Dipl.-Stom. Heike Maresch & Lisa Henze
Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie
Villa Franztal
Kaitzer Str. 19
01069 Dresden
0351/4174931
Güterbahnhofstr. 9
04749 Ostrau
034324/21862
Impressum & Datenschutz
Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis
Dipl. Stom. Heike Maresch & Lisa Henze
Dieses Kribbeln im Bauch, das man nie mehr vergisst... 🔌 beim #ToughMudder 2018 auf dem #Lausitzring… t.co/c47W1B02Dn6. September 2018
Geblitzt beim 24 Stunden Radsport Event auf dem Nürburgring mit knapp 90km/h #radamring #nordschleife #cyclinglife… t.co/AEmekF1iR329. Juli 2018
Deutschlands beste #Cheerleader - Wir wünschen allen Zuschauern und besonders den Teilnehmern ein schönes Wochenend… t.co/bhUcr3r8Ik8. Juni 2018
Moderne Technik - Digitale Zahnmedizin ermöglicht Zahnersatz to go. Der Zahnersatz wird am selben Tag in nur einer… t.co/87CRWUUZqI30. Mai 2018
Zahnfarbe ist nicht gleich #Zahnfarbe. Auf feinste Nuancen kommt es an. #teeth #dentist #zahnarztpraxis #dental… t.co/XWmt37Mf9m28. Mai 2018
Auch wenn wir hier absolut nicht zu erkennen sind 😎, wünschen wir allen ein schönes #Wochenende #saturday… t.co/dVQvlOquQ526. Mai 2018
#happyhumpday t.co/zPNjDioFeV16. Mai 2018
Fortbildung bei der Deutschen Gesellschaft für Zahnärztliche Implantologie #dgzi t.co/o7O1B25Cr930. April 2018
Zahn & Art in #Dresden prägt die Nähe zu regionalen #Künstlern, die gern Ihre Werke in unseren Räumlichkeiten ausst… t.co/tFWk6vum3028. April 2018
#Freitags in #Ostrau heißt für mich die meiste Zeit #chirurgisch #zahnärztlich tätig zu sein. 😷 Zur #Grillsaison 🥩… t.co/I9xuC6Xx5227. April 2018
#Bleaching und #DentCoat sind zeitintensive Behandlungen. Mit unserer #Videobrille von #CarlZeiss vergeht die Zeit… t.co/9Zt0iCusb723. April 2018
Nochmal Danke für den leckeren #Kuchen - unsere #Zahnarztpraxis in #Dresden gibt es mittlerweile seit über 10 Jahre… t.co/yasU8vY7g822. April 2018
#shit #happens 💩 3 Engel für Charly 😇 zur #Fortbildung in #Frankfurt - #Komplikationen 👩⚕ im… t.co/hNA3Y7vXMI20. April 2018
#Shooting im #Garten t.co/9KRHxlZydp19. April 2018
Rückseite der #Villa #Franztal #Wintergarten #ZahnundArt t.co/JmgynqE9Bl18. April 2018
Heute "Kinderarbeit" in der Prophylaxe... #Azubistelle #2025 t.co/LM5cRM11xl17. April 2018
Mein #Besteckkasten zum OP-Tag t.co/UTImu7jim317. April 2018
OP-Tag #ZahnundArt t.co/99R3cjObCa17. April 2018
Guten Morgen und allen einen guten Start in die neue Woche. Endlich wieder #Montag! Liebe #Schmerzpatienten, bitte… t.co/bLQSYaApj516. April 2018
Sylvie, nochmal herzlichen Glückwunsch zur erfolgreich bestandenen Aufnahmeprüfung der #Aufstiegsfortbildung zur… t.co/UTrt5novpg15. April 2018
Es kommt manchmal vor, dass sich unsere Patienten überschwänglich für das neue Lächeln und die damit verbundene Leb… t.co/VPjQzO8gX814. April 2018
Heute arbeite ich in unserer Praxis im beschaulichen #Ostrau. Ich hoffe, die Autobahn ist frei und wünsche allen ei… t.co/MHzgjOkdQY13. April 2018
#Twinkle statt #Arschgeweih t.co/tvU7RqpHbK12. April 2018
Schönen Feierabend #ZahnundArt t.co/ucNXEqVNf411. April 2018
Hier arbeiten wir in der #Villa Franztal #ZahnundArt t.co/zUH0AWNUzI11. April 2018
OP-Tag. schöne Träume 😴 #Skalpell bitte 🔪 t.co/uJ289BpwLE10. April 2018
Danke für die tolle Mitarbeit. Morgen ist OP-Tag mit #Vollnarkose 😴 und evtl. Sport. t.co/XbGgCElWSO9. April 2018
Guten Morgen! Endlich wieder #Montag 🤐 Heute #Weiterbildung #Prophylaxe. t.co/DvfDEKaCpp9. April 2018
Alexa Skill zur Terminvereinbarung beim Zahnarzt - t.co/DpDFD4dHGP t.co/wxhlT2S6zq29. Juni 2017
#Zahnersatz 👄 to #go - Unsere #3D-Fräse feiert 1. #Geburtstag - we #love ❤ #working with #leading #DentalTechnology… t.co/NkCXk3s6Sy22. Februar 2017
#Siegel 🏅 von #jameda 4x #TOP5 #Zahnarzt 😷 in #Dresden. 🏆 #Ästhetische #Zahnmedizin, #Oralchirurgie, #Implantologie… t.co/BXgWqZyiig4. Februar 2017
#dental #ambient #light - eignet sich auch gut hinterm Fernseher während der #Tagesschau t.co/4oy2GxKBSJ23. Januar 2017
Gruppenprophylaxe im Kindergarten - t.co/MbiBRWBnd4 t.co/0VWQfOnyMy29. Dezember 2016
Anne Sauer absolviert Curriculum Implantatprothetik - t.co/eTovVoaNb7 t.co/nHeEwu4Yru28. Dezember 2016
Einen schönen 1. Advent vom #Striezelmarkt Die drei Spatzen In einem leeren Haselstrauch, da… t.co/w0UAPF72ze27. November 2016
1. eigene Ausstellung & Party für Angehörige - t.co/0kTuPD37S9 t.co/RWHbZdj4ps16. November 2016
Zahn & Art beim 4. Pichmännel-Oktoberfest - t.co/CFuEW5FWSD t.co/bjwqvuPLnP30. September 2016
Sächsische Zeitung möchte über Angst beim Zahnarzt schreiben - t.co/taj83Sohqu t.co/7pH8NZ6bqi20. September 2016
Keine Zähne? Kein Problem! - t.co/1jTQYWq4j8 t.co/iQ2N34SwWz30. August 2016
#inhouse #Fortbildung in der #Zahnarztpraxis in #Dresden @ Dresden, Germany t.co/ASVHkPv9oB6. Juli 2016
Weiterbildung zur Prophylaxe-Assistentin (PAss) - t.co/T2z0jfhYW6 t.co/MY5vF9JzpW31. Mai 2016
Stellenangebote als ZFA, ZMV, Praxismanagerin (m/w) - t.co/nYKiiwRViD t.co/d2eRmGTeNw15. April 2016
Zahnarztangst und Angstpatienten - MDR Beitrag - t.co/FGl707oyF3 t.co/F6nTD5m4FL4. März 2016
Danke für das tolle Bild, das eine Patientin für uns gemalt hat @linkinpark - t.co/UJPcB2CILI t.co/83qGFh91Fw1. März 2016
Hygienebeauftragte in der Zahnarztpraxis - t.co/tAj5WI4mLm t.co/eAAYWRXuMJ28. Februar 2016
Stellenangebote Zahnarzt Dresden (m/w) - t.co/sFSCaMxL3J t.co/xo8aQEYAqW28. Februar 2016
Neue Zähne innerhalb eines Tages - t.co/51eo02bovD t.co/cfBSm9fJkk27. Februar 2016
Zahnarztangst und Angstpatienten - MDR Fernsehen bei Zahn & Art - t.co/cdeguJdAIZ t.co/0xHkcsGiIE6. Februar 2016
Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie - t.co/6MvgdAlh5x t.co/uKBxw2ihWv18. Dezember 2015
Ausbildung als Zahnmedizinische Fachangestellte - t.co/WTIj8BrT28 t.co/Ha8cpf2JAZ19. November 2015
Gruppenprophylaxe im Kindergarten - t.co/K9Lm02bWc4 t.co/MDVmFFiUxr3. November 2015
Pichmännel Oktoberfest Dresden 2015 - t.co/rw8qax5sng t.co/OLRC45rqt319. Oktober 2015
Implantologische Fachassistenz - t.co/etzLtspSLM t.co/Xx3M9lhy9o11. Oktober 2015
Zahnimplantate - eins der besten Erklärvideos - t.co/szwd7mH5AH t.co/67fThf7Pxe24. September 2015
Praktikumsbericht Zahnarztpraxis - t.co/dl4jHUsjgd t.co/VKGpzzxNZJ14. September 2015
Übersichtstabelle: Zuschussleistungen der gesetzlichen #Krankenkassen zur Professionellen Zahnreinigung #PZR t.co/lEcXv7w8384. August 2015
ästhetische Zahnmedizin - Fortbildung Juli 2015 - t.co/ccjjHmqHFF t.co/6gKMujtEvV16. Juli 2015
Genial Sozial - Giovanni zieht Ihren Zahn - t.co/bQXMsPK3St7. Juli 2015
Deutschlands schönste Zahnarztpraxis - t.co/xMIJKkNVrA t.co/YNgziMRP6Y30. Juni 2015
Ausstellungseröffnung "Stadtgesichter" - t.co/ONpI2pbjUP t.co/NSkpRJfuc516. Juni 2015
Kinderprophylaxe Fortbildung & Workshop - t.co/GHwm3fmB0q t.co/HLz5bTsSAr15. Juni 2015
geschafft Rewe Team Challenge 2015 - t.co/ZYzSum2zwQ t.co/wX4iUlncl04. Juni 2015
Vorbereitung Rewe Team Challenge 2015 - t.co/x2dfDk2vnt #TeamChallengeDresden t.co/sz94uOoGe02. Juni 2015
Heike Maresch im MDR Fernsehen - t.co/dhjXS0D5no t.co/nzuWKO0bBG2. Juni 2015
CAD/CAM Komplett-Aufrüstung - t.co/p5pifz6MSk t.co/eXi0yMOMHm25. Mai 2015
feste Zähne an einem Tag dank "All on 4" - t.co/HMvcg9U2gB t.co/2UjjMsRI7D23. Mai 2015
Lauf mit Herz für krebskranke Kinder - t.co/nvxFNgjiUZ t.co/3lh3F2lWdy21. Mai 2015
Julia Seidel - t.co/mUTV2cNAZa t.co/xSg4DhzsIV30. April 2015
Vivian Büttner - t.co/VCYr3d09UB t.co/JxK3cRBOZ130. April 2015
Fortbildung "Qualitätsmanagement" 2015 - t.co/x0Jpm2zaOp t.co/mzD9dWLr0930. April 2015
Schönste Zahnarztpraxen Deutschlands - t.co/VxoHMv3BYf t.co/fYrc0bxKQl30. April 2015
Workshop Gruppenprophylaxe bei 3-6 Jährigen - t.co/VqoVZ8vYtm t.co/Ksy7nZTMdQ27. April 2015
Betriebsausflug nach Österreich - t.co/34byMu0QSu t.co/eI1KcANmrd29. März 2015
Sonnenfinsternis - t.co/URDisZiaLb t.co/g8ArgnxAEd20. März 2015
Innenaufnahmen Praxis Dresden - t.co/sVjUHMVfl8 t.co/R6jA6Uz5W37. März 2015
Hallo Dresden, da kam heute doch noch die Sonne raus :-) - t.co/kEwbeNtBF2 t.co/6FUg00eX0B1. März 2015
Projekt Zahnwoche in der Kita Sankt Valentin - t.co/pdfoaCTJhT t.co/s52yZlHXpb1. März 2015
Auswahlverfahren Empfang - t.co/xzU80opbkj t.co/VByZaDHMOP28. Februar 2015
RT @BodyPol_de: Zahnärzte auf t.co/BXMOAsf90m garantieren in akuten Fällen Behandlungstermine in 7 Tagen. @groehe #Wartezeiten #Zahn…22. Februar 2015
Wenn Kinder nicht Zähneputzen - t.co/rfMLsDkpUU t.co/OKIyOfLhLs16. Februar 2015
Zahnarzt / Zahnärztin gesucht - t.co/Xb7ntHKts6 t.co/OlV7xPktQJ21. Januar 2015
50€ Schwangerschaftszuschuss von DAK - t.co/TymlWbRX4T t.co/zRihnkuwVN12. Januar 2015
Videobrille für längere Behandlungen - t.co/afopWTBEOg t.co/fjqtJXBoSU8. Januar 2015
@faznet @faz_topnews Bei uns gibt es auf jeden Fall Ersatz.7. Januar 2015
Zahn & Art sucht Zahnarzthelferin o. höherwertig für Villa Franztal - t.co/dEi1Bnl7YL t.co/LABIElCmp36. Januar 2015
RT @mdrAKTUELL: #Krankenkasse dank #Zusatzbeitrag zu teuer? #Kassenbeitrag im Vergleich bei MDR.DE: t.co/DTvDJp8L4O3. Januar 2015
Weihnachtsfeier 2014 beim Chocolatier in Wermsdorf - t.co/ZLMmg4Ap9a t.co/tSImSnCtKr18. Dezember 2014
Prophylaxe Fortbildung in Berlin - t.co/ZHaQfrFdOi t.co/1lvwXXZUcy12. Dezember 2014
Was mache ich bei Schülerpraktikum? - t.co/GU9d531alW t.co/MBWBNRfnOP9. Dezember 2014
zu Gast beim Kammerorchester Gara Garayev - t.co/BmrqNXIPTQ t.co/28uVuyPFeD8. Dezember 2014
Zahnarztbesuch im Kindergarten - t.co/JPy2lgt7Hw t.co/F5pZsSqcrr21. Oktober 2014
AIDA Mittelmeer - Teamausflug 2014 - t.co/f1vOq8BpbU t.co/fQjaE2SCZQ16. Oktober 2014
Stadtgesichter - Bilder von Petra Zimmermann - t.co/bYvr85UbhL t.co/yXjcFjrHse16. Oktober 2014
@kbv4u @kzbv Wir fänden es jedenfalls ziemlich gut.17. September 2014
@kzbv @kbv4u Vermittelt die 116 117 Rufnummer auch zum zahnärztlichen Notdienst? Wahrscheinlich nicht. Gibt es diesbezüglich Pläne?17. September 2014
internes Beachvolleyball Turnier - t.co/nsEWidAFeQ t.co/qRraP8Kr8x15. September 2014
Erster Zahnarztbesuch - t.co/8qjVxDuAX7 t.co/2V3i41P0Yd14. September 2014
Über uns wurde wohl zum ersten Mal gebloggt. t.co/ch239nFNTy27. August 2014
Stellenangebot: Angestellte/r oder Assistenzzahnarzt/ärztin gesucht ... - t.co/9pJWvvBldR t.co/FmXWlGZY5p25. August 2014
Chantal, heul leise! - t.co/IDS9NwPcKz t.co/WoGbS4sP6B22. August 2014
Hallo alle,
ich reagiere auf Ihre Anzeige – Übersetzer gesucht. Ich möchte mich hiermit um diese Stelle bewerben.
Ich bin als Übersetzerin aus der deutschen in die tschechische Sprache tätig und so könnte ich für Sie Ihre Webseite ins Tschechische übersetzen.
Gerne erwarte ich Ihre Antwort auf meiner E-Mail Adresse.
Mit freundlichen Grüßen
Ivana Choutková
ReplySehr geehrte Damen und Herren,
ich habe mit sehr großem Interesse ihr Stellenangebot gelesen und möchte mich dafür bei ihnen bewerben.
Ich bin staatlich geprüfter Übersetzer für Englisch und habe auch Grundkenntnisse in Spanisch und Französisch
Ich erwarte ihre Antwort mit Freude
Mit freundlichen Grüßen
Valentin Buchfelder
ReplyHallo.
ReplyIch bin beeidigte Übersetzerin für Spanisch-Deutsch-Spanisch und habe Kapazitäten für die Übersetzung Ihrer Webseite.
Bei Interesse oder für ein unverbindliches Angebot melden Sie sich gerne. Danke. Herzliche Grüße, Johanna Berge
Sehr geehrte Damen und Herren,
Replyhiermit bewerbe ich mich um die Stelle als Übersetzerin (DE-IT).
Meinen Abschluss als Diplom-Übersetzerin habe ich im Oktober 2017 an der Universität Genua (Italien) für Übersetzung und Dolmetschen (M.A.) erlangt. Als italienische Muttersprachlerin und da Deutsch mein Hauptfach ist, übersetze ich vor allem aus dem Deutschen ins Italienische. Ich übersetze meistens wirtschaftliche, juristische und Marketing-Texte, sowie E-Commerce-Texte und Webseite Inhalte. Ich bewerbe mich bei euch, weil ich denke, dass ich Ihren Anforderungen genau entspreche: Ich bin Diplomübersetzerin in der Sprachkombination Deutsch-Italienischen mit genug Erfahrung und ich kann Ihnen kompetent und zuverlässig Sprachdienstleistungen anbieten. Darüber hinaus verfüge ich über sehr gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse in beiden Sprachen. Ich danke Ihnen. Herzliche Grüße. Eleonora De Grandi
Sehr geehrte Damen und Herren,
schauen Sie sich einfach meine Homepage an!
ReplyAls öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin der italienischen Sprache mit Schwerpunkt Recht und Medizin fertige ich professionelle Übersetzungen an. Ich freue mich von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Silvia Morabito